上一篇我們看到了古代水軍的迅捷。今天接著看他們的運動有多強！
同樣是周密的「觀潮」；別忘了，他們游泳的地方是在那噬人的錢塘潮裡。
原文：「吳兒善泳者，皆披髮文身，手持十幅大綵旗，爭先鼓勇，泝迎而上，出沒於鯨波萬仞中，騰身百變，而旗尾略不沾溼，以此誇能。」
注釋：
十「幅」大綵旗：古代布帛廣二尺二寸為ㄧ幅。故此大旗是由10匹二尺二寸的布縫綴而成。
泝迎而上：迎著海潮，逆水而上。
鯨波：大波。
萬仞：極言其高。
雖然有誇飾的成分在，但光是能迎向錢塘潮而不溺死，已經夠了不起了。
足以證明：古代的中國人顯然並非東亞病夫！如果當時就有奧運會的話，中國人應該可以在游泳項目拿到很好的成績吧。
時間：約莫735年前。推估西元1270年，南宋。
地點：浙江省錢塘江
同樣是周密的「觀潮」；別忘了，他們游泳的地方是在那噬人的錢塘潮裡。
原文：「吳兒善泳者，皆披髮文身，手持十幅大綵旗，爭先鼓勇，泝迎而上，出沒於鯨波萬仞中，騰身百變，而旗尾略不沾溼，以此誇能。」
注釋：
十「幅」大綵旗：古代布帛廣二尺二寸為ㄧ幅。故此大旗是由10匹二尺二寸的布縫綴而成。
泝迎而上：迎著海潮，逆水而上。
鯨波：大波。
萬仞：極言其高。
雖然有誇飾的成分在，但光是能迎向錢塘潮而不溺死，已經夠了不起了。
足以證明：古代的中國人顯然並非東亞病夫！如果當時就有奧運會的話，中國人應該可以在游泳項目拿到很好的成績吧。
時間：約莫735年前。推估西元1270年，南宋。
地點：浙江省錢塘江
全站熱搜
留言列表
